Przemówienie Abu Muhammada al Adnani as Shami

Nasz ludzie odpowiedz wezwaniu wysłannika Allaha

Shaykh Abu Muhammad al-‘Adnani ash-Shami

W imię Allaha, najbardziej Miłosiernego, najbardziej Szczodrego.

Niechaj jego błogosławieństwo i pokój będzie dla tych, którzy zostali zesłani z mieczem jako miłosierdzie dla dzieła stworzenia. Tak jak jest powiedziane

Allah (‘azza wa jall) powiedział {O wy, którzy wierzycie! Jeśli ktoś z was odrzuci swoją religię... Bóg niebawem przyprowadzi ludzi, których pokocha i oni Jego pokochają; oni będą pokorni względem wiernych, a dumni wobec niewiernych; będą walczyli na drodze Boga i nie będą się bać nagany ganiącego. To jest łaska Boga. A Bóg jest wszechobejmujący, wszechwiedzący! } [Al-Mā’idah: 54].

I On (subhānah) powiedział {O wy, którzy wierzycie! Zwalczajcie tych spośród niewiernych, którzy są blisko was. Niech się spotkają z waszą surowością.} [At-Tawbah: 123].

I On (subhānah) powiedział { Muhammad jest posłańcem Boga. Ci, którzy są razem z nim, są gwałtowni wobec niewiernych, a miłosierni względem siebie. } [Al-Fath: 29].

I On (subhānah) powiedział { Mieliście już piękny przykład w Abrahamie i tych, którzy byli z nim, kiedy powiedzieli do swego ludu: "Zaprawdę, my nie mamy nic z wami i z tym, co wy czcicie oprócz Boga! Wyrzekamy się was! Pojawiła się między nami i wami wrogość i zawiść na zawsze, chyba że uwierzycie w Boga Jedynego!"} [Al-Mumtahinah: 4].

Zaprawdę, pośród niewolników Allaha, są mudżahedini za jego sprawę, [to] ci których on wybrał ze swoją miłością do nich i ich miłością do niego, ci, których on wybrał do swojego dzieła do ustanowienia jego rządów Szaria, [to]  są ci , którzy są potężni przeciwko niewiernym, przeważający i niepokorni. Przeważają ze swymi przekonaniami, swoim monoteizmem i swoimi przymiotami. Są niepokorni dzięki swojej pewności w zwycięstwo, moc, i triumf które są z nimi dzięki łasce Allaha, a nie dzięki ich broni czy liczebności. 

Idą z tym, co nakazał im ich Pan nie obawiając się oskarżeń ludzi, ponieważ Pan ludzi kocha ich. Nie zwracają uwagi ilu ludzkim prawom, tradycjom i zwyczajom się sprzeciwili na rozkaz Allaha. Ne boją się żadnych katastrof, nie ważne ilu ludzi zbierze się wspólnie przeciw nim, bo wiedzą że Allah jest z nimi. Są surowi i okrutni wobec niewiernych jak drapieżnik dla swojej zdobyczy.

Ci których Allah (tabāraka wa ta’ālā) wybrał, wyselekcjonował, i obdarzył swoją łaską, więc oni ustanowili Jego religię i wprowadzili Jego rządy, odrębne od  niewiernych, zrywające z nimi, ogłaszając nieprzyjaźń i nienawiść wobec nich. Oni nie będą ich sojusznikami ani nie zawrą z nimi kompromisu. Nie będą żyli pośród nich i zasiadali w ich cieniu. Nie będzie pokoju z nimi nawet jeśli są z ich rodziny, plemienia czy ludu. To są warunki tych, którzy ustanowili Szaria Allaha. I nie zmienią tego bez względu na przeszkody i próby, które staną na ich długiej drodze.

Widzimy przez te długie lata fałsz tych, którzy twierdzą że prowadzą dżihad, walkę o wspieranie religii Allaha i ustanowienie jego Szaria, podczas gdy zeszli ze swojej ścieżki Proroka. Oni widzą wskazówki inne niż wskazówki naszego Proroka (sallallāhu ‘alayhi wa sallam)  i jego szlachetnych Towarzyszy. Zobaczycie ich obawiających się dnia porażki. Oni obawiają się potępienia opinii publicznej.  Oni płaszczą się przed niewiernymi i zawierają z nimi kompromisy. Oni działają dla nich układają się z nimi. A nawet zawierają z nimi sojusze, bronią ich i wykazują dla nich sympatię.

Zobaczycie jak budują z nimi relacje, szczebioczą z nimi, otwierają wśród nich biura i pod ich rządami, z nadzieją że w ten sposób unikną ich ataku. Zobaczycie ich płaszczących się i błagających o ich pomoc i wsparcie.

Podczas gdy Państwo Islamskie podąża ścieżką honoru, ścieżką naszego Proroka Muhammada (sallallāhu ‘alayhi wa sallam). Podąża jego tropami i trzyma się jego wskazówek. Nie zmieni się ani nie odejdzie od nich, inshā’allāh.

Będziemy podążali naszą drogą z przyzwoleniem Allaha. Nie obawiamy się potępienia ani potępiających. Nie troszczymy się o to, nawet jeśli ludzie zaatakują nas pojedynczą strzałą i nie ważne ile narodów ruszy przeciwko nam lub ile mieczy w nas uderzy. Nie dbamy o to. Nawet jeśli osioł wiedzy utknie w błocie, to nie zrani nas za przyzwoleniem Allaha, bo my jesteśmy ponad to mając wiedzę od naszego Pana. Nie przynosimy nic od siebie i nie czynimy nic więcej ponad trzymaniem się Księgi Naszego Pana i sunny naszego Proroka (sallallāhu ‘alayhi wa sallam).

O Muzułmanie na całym świecie, gratulujemy wam z okazji błogosławionego miesiąca Ramadanu. Dziękujemy Allahowi za doczekanie tego ważnego miesiąca. Skorzystajcie z tej wielkiej okazji. O niewolnicy Allaha, śpieszący do prawych czynów i poszukujący najlepszych z nich. A najlepszym czynem który przybliża do Allaha jest dżihad. A więc spieszcie w jej kierunku. Przyłączcie się do bitwy w tym szlachetnym kierunku i osiągnijcie w nim szahadę [męczeńską smierć], ponieważ dobrowolny czyn w tym miesiącu jest równy wszystkim czynom obowiązkowym w innych miesiącach, a dobrowolny akt liczony jest po dziesięciokroć.

Więc mądry i inteligentny jest, kto przyłącza się do dżihadu i kontynuuje walkę w Ramadan. Żaden akt wiary nie jest porównywalny do dżihadu. A dżihad w Ramadan jest nieporównywalna do dżihadu w inne miesiące. A więc dobre wieści dla tych, którzy spędzą Ramadan jako wojownicy za sprawę Allaha i dobre wieści dla tych, którzy wybiorą ten miesiąc żaby zostać męczennikami. Allah powiększy nagrodę szahidów w Ramadan po dziesięciokroć w porównaniu z innymi miesiącami. A więc Muzułmanie powstańcie i idźcie na dżihad. O mudżahedini na całym świecie wyruszcie żeby Ramadan był miesiącem katastrof dla niewiernych.

A Ahlus - Sunnah [wspólnoto sunny] wszędzie ale przede wszystkim w Iraku, doświadczacie rzeczywistości Radfidah [odstępców, szyitów], rzeczywistości przed którą was ostrzegaliśmy w przeszłości. Zaczynacie żyć w niej i doświadczacie i obserwujecie na własne oczy w  Bagdadzie, Diyālā, al-Anbār, Kirkūkui w Salahuddīn. Nie jesteście nieświadomi porwań, morderstw, czystek sunnitów w Bagdadzie. Sunnici nie mają odwagi, żeby pokazywać tam swoją religię, a inni nie mają odwagi, żeby ją przyjąć. Kto z was jest dziś w stanie nazwać tam swojego syna ‘Umar, ‘Uthmān, or Mu’āwiyah ? Kto spośród was może dziś wejść do Bagdadu ? Rafidah nie pozwalają sunnitom wchodzić do Bagdadu. Nawet nie pozwalają wjeżdżać tam ich fałszywym sunnitom. Nie pozwalają na to nawet swoim zwolennikom, i psom spośród apostatów z Sahwat, policji, armii ponieważ uważają, że są nominalnie ze wspólnoty sunnickiej,  pomimo ich długoletniej służby dla nich, pomimo ich oddaniu żeby ich bronić, pomimo bycia Safawi [szyitami, persami] bardziej niż sami Safawidzi.

Zapytajcie się oficera sunnickiego w prowincji Anbar, kto był armią dla Safawidów, która broniła ich przed mudżahedinami. Jego walka nie pomogła mu w relacjach z Rafidah. Kiedy uciekł przed mudżahedinami do Bagdadu, Rafidah nie pozwolili mu wejść do miasta, targując się o [wejście do miasta, za] jego córki. I ten szok obudził go i odciągnął od jego oddania. I wtedy powrócił już do Anbar – ale po to, żeby przystać do mudżahedinów.

Rafidah nigdy nie okażą łaski wobec wspólnoty sunnickiej jeśli uzyskają nad nią kontrolę. Jak mogliby okazać miłosierdzie ? Podczas gdy zabijanie sunnitów przybliża ich do ich fałszywych „bogów”, i to nawet jeśli ów sunnita w pełni porzuci religię, będzie sługą lub niewolnikiem oddanym aby służyć [szyitom] i ich bronić.

I nie mówimy do was o waszej oczekiwanej przyszłości, ale o faktach, które mają miejsce teraz, i w której to rzeczywistości żyjecie obecnie. Jak tylko Szyicka Mobilizacja [milicja] weszła do al-‘Āmiriyyah, zaczęła atakować bazy Sahwat [sunnickiej prorządowej milicji] za zdradę. Jak tylko Szyicka Mobilizacja [milicja] weszła do ad-Dulū’iyyah zabroniła piątkowych modłów. I widzieliście co zrobiła w Diyala, Salahuddin, al-Anbar; palili meczety, wysadzali je, oraz zabijali, wyżynali, palili i porywali sunnitów, grabili ich majątki i zabierali mienie. I żyjecie w tej rzeczywistości o Wspólnoto Sunnitów.

Czy dotarły do was informacje o jubilerach i właścicielach kantorów wymiany, którzy zostali porwani w Samarze i wrócili do domów jako bezgłowe ciała ? Czy zapomnieliście o ostatnich wydarzeniach w al-A’dhamiyyah i krzykach, które wznosili Rafidah kiedy podpalali domy i samochody ? Czy nie słyszycie ich grożących wam każdego dnia, o mieszkańcy Anbar, określających was jako „głowy węży” i poniżających was ? Nie słyszycie jęków tysięcy i tysięcy więźniów w południowym Bagdadzie ? Czy wiecie, że spośród nich jest 1300 niewinnych kobiet ? A to tylko to co ujawnili sami i co jest udokumentowane.

O Ahlus-Sunnah na całym świecie, krzyżowcy zdecydowali o wyczyszczeniu Iraku z sunnitów i uczynieniu go państwem czysto Rafidi. A więc obudź się wspólnoto sunnitów po sprawy są poważne ! Rafidah ujawnili swoją prawdziwą twarz. Ich nienawiść i nieprzyjaźń wobec was widzicie, a krzyżowców nienawiść i nieprzyjaźń wobec was jest nie mniejsza niż Rafidah.

{ Nie chcieliby ci niewierzący spośród ludu Księgi ani też bałwochwalcy, aby zostało wam zesłane jakieś dobro od waszego Pana. } [Al-Baqarah: 105]. { Oni nie przestaną was zwalczać, dopóki nie odwrócą was od waszej religii, jeśli to potrafią.} [Al-Baqarah: 217].

Faktycznie, dzięki łasce Allaha krzyżowcy stracili nadzieję na wyplenienie dżihadu z Iraku. Nie są wstanie oddalić wspólnoty sunnickiej od mudżahedinów i nie są w stanie rekrutować ich do tego co nazywają „politycznym procesem”. A więc krzyżowcy przegrali swoją bitwę, a wspólnota sunnicka zbiera się wokół mudżahedinów. Żydzi są zaniepokojeni codziennymi bay’ah [przysięgami podporządkowania, lenna] liderów plemion i dygnitarzy wobec mudżahedinów.

A więc zdecydowali sprzedać Irak Rafidah, Iranowi i ateistycznym Kurdom, aby mogli zabijać, okaleczać i wybijać wspólnotę sunnicką. To są fakty tak jasne jak słońce i to jest prawdziwa strategia krzyżowców wobec kalifatu. W ten sposób poprzez fatwę przeklętego, brudnego as-Sistaniego, muftiego krzyżowców, utworzenie Moblilizacji Rafidah zostało ukończone, została ona wytrenowana i uzbrojona w krótkim czasie i korzysta ze wsparcia lotniczego krzyżowców. Drzwi dla Rafidah zostały otwarte szeroko ze wszystkich krajów. Oni formują brygady, milicje, partie, grupy, a następnie dla każdej z nich otwierają kanały satelitarne żeby je propagować.

W tym czasie, dla kontrastu, widzimy apostatów wspólnoty sunnickiej którzy skarżą się do krzyżowców i całują ich stopy żeby ci ich zbroili. Na terytoriach kontrolowanych przez Rafidah dokonuje się zabójstw, czystek, okaleczania sunnitów. Są aresztowania setek z nich każdego dnia, a sunniccy uchodźcy nie otrzymują pozwolenia na powrót do domów, które zajęli szyici. Kto powrócił do Diyala i Tikritu ? Kto powrócił do Jurf as-Sakhr, al-Kar’ūl, al-‘Uwaysāt lub innego miejsca ? Wygnani sunnici nie otrzymują pozwolenia wstępu na jakikolwiek obszar zajęty przez szyitów, a przede wszystkim ludzie z al Anbar – a ktokolwiek z nich próbuje wejść do Bagdadu jest ścigany, najeżdżany, zabijany, kaleczony albo porywany. Czy nie czytaliście bilbordów w Bagdadzie na których pisze „Ktokolwiek da schronienie uchodźcom z Anbar jest terrorystą” ?

Tak więc uchodźcy z Anbar zostali pozostawieni na zewnątrz, na pustyniach gdzie słońce pali ich, a wielu z nich nie pozwala się dołączyć do swoich ludzi lub kultywować ich religii. Cierpią ból i piją ze źródła upokorzenia, i nie ma mocy ani potęgi poza Allahem. I nie czynimy im źle – to oni czynią źle sobie.  

To nie jest nic innego tylko rezultat ich porzucenia dżihadu i lojalności niektórych z ich synów wobec szyitów i krzyżowców oraz przyłączania się tych synów do Sahwat i armii Safawidów i w niej poszukiwania chwały. A wiec Allah upokorzył ich.

{ A kogo poniży Bóg, ten nie będzie miał nikogo, kto by mu przywrócił szacunek } [Al-Hajj: 18]. I to jest również potwierdzone w hadisie Wysłannika Allacha (sallallāhu ‘alayhi wa sallam), „Kiedy handlujesz inah, przyczepiasz się do ogona krowy i opuszczasz dżihad, Allah nałoży na ciebie karę upokorzenia, która nie zostanie z ciebie zdjęta dopóki nie powrócisz do swojej religii.”

O ludzie Anbar, powróćcie do swoich domówi do swojego ludu. Powróćcie do swojej religii!

A ponieważ sytuacja doszła do takiego punktu i może odstępcy spośród tych, którzy nazywają się sunnitami poznali już realia Safawidów więc mówimy: dotarło do nas, że wielu z nich chce porzucić Rafawidów, ale nie czyni tego obawiając się naszego młota. I ze względu na to żeby być usprawiedliwionymi przed obliczem Allaha i przed obliczem muzułmanów i w odpowiedzi z Amīrul-Mu’minīnna prośby liderów i dygnitarzy z plemion, my oto dajemy Sahwat oraz tym, którzy pozostają z Rafidah – w armii i policji- jedna ostatnią szansę i wzywamy ich ostatni raz do przejścia [do IS]. To jest oferta skierowana do wszystkich, więc my nie wyłączamy oficerów ani kryminalistów, ani nie wymagamy niczego od nich poza złożeniem broni jako oznaki prawdziwości ich intencji.

Nie wyłączamy nikogo z naszej oferty tym razem, nawet nikogo z klanu Jaghāyifah z Haditha, który wielokrotnie udowodnił apostazję, i to pomimo faktu że mówimy teraz z pozycji siły, i Haditha jest oblężona, i możemy do niej wkroczyć w każdej chwili. To drogocenna możliwość dla was i dla wszystkich apostatów, żeby poddać się i przejść na naszą stronę w tym miesiącu cnót. Być może Allah obróci się ku wam z przebaczeniem.

A jeśli Allah nałoży na nas swoją łaskę i wkroczymy do Hadithy zanim się poddacie, to przysięgamy że uczynimy was przykładem dla generacji, które nadejdą, tak, że ludzie będą przechodzić przez Hadithę i mówić „Tu żył kiedyś klan znany jako Jaghāyifah i tu były domy, które należały do Jaghāyifah”.

My ponawiamy nasze wezwanie do żołnierzy i frakcji w Sham i Libii. Wzywamy ich żeby długo zastanowili się, zanim zaczną walczyć z Państwem Islamskim, które jest rządzone według tego co Allah objawił. Pamiętajcie o wy wystawieni na fitnah, zanim podejmiecie walkę z Państwem Islamskim, że nie ma poza Państwem Islamskim miejsca na ziemi gdzie Szaria Allaha jest wprowadzone i władza należy w całości do Allaha. Pamiętajcie, że jeśli zajmiecie jedno miasto, jedną wioskę od niego – to wówczas rządy Allaha zostaną zastąpione w tym miejscu przez rządy człowieka. Wtedy zapytajcie się siebie „Jaki będzie los kogoś kto zamienia lub jest przyczyną zamiany rządów Allaha na rządy człowieka” ? Tak, staniecie się niewierzącymi z tej przyczyny. A więc strzeżcie się walczyć z Państwem Islamskim ponieważ w ten sposób staniecie się niewiernymi czy zdajecie sobie sprawę z tego czy nie.

A więc przemyślcie wszystkie te argumenty, którymi strażnicy piekła namawiają was do walki z Państwem Islamskim. Zobaczycie , że to same fałszywe argumenty. A więc myślcie i zastanawiajcie się o żołnierze skażeni fitnah i popatrzcie się na to okiem bezstronnym, a nie okiem skażonym frakcjonizmem. Popatrzcie poprzez perspektywę Szaria i dowodów i nie odwracajcie się do fatw osłów wiedzy. Nie pozwólcie ich znanej reputacji zwieść was, nawet jeśli mają za sobą długą historię pisania i publikacji, ponieważ nigdy nie opuścili kręgu skorumpowanych władców ani nie wyruszyli na dżihad. Oni spędzili swoje całe życie pozostając z kobietami w ich pomieszczeniach, polując na pomyłki i wpadki mudżahedinów. Jeśli stali na posterunku to tylko na granicy Twittera, a jeśli brali udział w bitwie , to ich bitwą jest wywiad w TV satelitarnej. Nigdy nie wystrzelili nawet jednej kuli w obronie sprawty Allaha, nigdy nie byli świadkami choć jednego wydarzenia na polu bitwy razem z mudżahedinami.

Może tak być, że jeśli któryś z nich chce dołączyć się do [jednej z] frakcji, mogą go nie zaakceptować. A jeśli zostanie zaakceptowany, to nie pozostanie w niej długo ponieważ on ich porzuci albo też oni jego. I może tak być że jeśli się zastanowi może odkryć, że jego arogancja jest tym, co przeszkadza mu w ruszeniu naprzód, ponieważ jego wewnętrzne ja nie pozwala mu na podporządkowanie się autorytetowi jakiegokolwiek lidera. I może dlatego nigdy nie brał udziału w bitwie ani nigdy go nie rozważał.

I poza wszystkim tym, nawet jako grzesznik nie biorący udziału w dżihadzie, chce jednak być autorytetem dla mudżahedinów i dżihadu. Nigdy !

O żołnierze skażeni fitnah, bądźcie ostrożni od kogo przyjmujecie swoją religię więc przejdźcie na stronę Pana, wówczas może on okaże swoje miłosierdzie i poprowadzi was. Poza tym czy nie odebraliście lekcji o wy członkowie [różnych] frakcji i Sahwat ? Nie poznaliście lekcji waszych poprzedników, którzy walczyli z Państwem Islamskim 10 lat temu ? Gdzie są te frakcje które wtedy z nim walczyły ? Gdzie jest ten Sahwat ? Czy nie zrozumieliście lekcji o frakcje w Libii ? Nie zrozumieliście lekcji Sahwat z Derny ? Czy nie zrozumieliście lekcji wy z frakcji w Khorasanie [Chorasanie] ? Co osiągnięcie walcząc z Państwem Islamskim ? Kto spośród was chce wykopać swój grób własnymi rękami, mieć obcięta głowę albo swój dom zburzony ? Myślicie że uda się wam tego uniknąć ? Myślicie , że jesteście mocniejsi niż był Sahwat w Iraku, wspierany przez USA i jego sojuszników ? Nie zrozumieliście lekcji frakcji Sham [Syrii] i ich Sahwat ?

Zatrzymajcie swoją wojnę przeciwko Państwu Islamskiemu, o frakcje na całym świecie, i przejdźcie na stronę swojego Pana. Nie stójcie wraz z Żydami, krzyżowcami i skorumpowanymi władcami. Ale dla tych, którzy nalegają żeby walczyć z nim [IS] nie pozwólcie mu lamentować w żalu – bo nie może winić nikogo poza sobą samym.

O Ahlus-Sunnah wszędzie, a przede wszystkim nasz ludzie w Jordanii, Bilād al-Haramayn [Arabii Saudyjskiej] i Libanie, jeśli nie pospieszycie z pomocą ludowi sunny w Iraku i Szam to ruszcie napomoc sobie samym. Nie pozwólcie żeby wasza sytuacja była taka , jak tych, którzy mówią „Zostałem zjedzony kiedy biały byk został zjedzony”. I jeśli wasz iman [droga] stał się słaby, wasze przywiązanie do wiary osłabło i jeśli powstrzymujecie się od dżihadu, to nie pozwólcie żeby wasz honor mężczyzny zmarł. Jak możecie cieszyć się życiem w dostatku w waszych domach podczas gdy wasi bracia w Ahlus Sunnah są szlachtowani i  wyrzucani z ich ziemi, ich domy są niszczone, majątek plądrowany ich kobiety napastowane ? A dzieje się tak ponieważ samoloty krzyżowców startują z waszej ziemi, są finansowane waszym bogactwem i tankowane waszą ropą.

Niech Allah przeklnie waszych władców ! Niech Allah przeklnie tych, którzy są ich sojusznikami i ich wspierają ! Niech Allah przeklnie szatańskich uczonych, te osły wiedzy które odurzają was i usypiają swoimi fatwami, pomagając satrapom i wspierając ich trony. Obudźcie się o ludu Ahlus Sunnah w Libanie, Jordanii i w Bilād al-Haramayn ! Powstańcie przeciwko waszym skorumpowanym i niewiernym władcom ! Powstańcie zanim będziecie tego żałowali, a żal nie przyniesie wam żadnych korzyści.  

Nie śpijcie tak jak lud Jemenu spał, dopóki ich satrapa nie podłożył ogień Rafawidów pod każdy fragment ich ziemi. I kiedy powstali żeby go ugasić, to on już otoczył ich i okazali się do ugaszenia go niezdolni.

O ludzie Ahlus Sunnah w Libanie, Jordanii i w Bilād al-Haramayn, ostrzegaliśmy was przez lata. Rafidah ida po was. A wasza wojna z nimi z całą pewnością nadchodzi, a więc albo pójdziecie na nią teraz i oddalicie ją od siebie, albo pozostaniecie w uśpieniu i obudzicie się tak jak ludzie w Iraku , Szam i Jemenie – obudzili się będąc mordowanymi, wsadzanymi do więzień, wygnanymi, widząc burzenie ich domów, plądrowanie majątku i napastowanie ich kobiet.

Jeśli chodzi o muła Żydów, upadającego Obamę, jego niezdolną do działania partię, jego słabą koalicję i  jego pokonaną armię mówimy:

W całej historii nie słyszeliśmy o „taktycznych przeszkodach”. Ale obiecujemy ci w przyszłości więcej i więcej „przeszkód” , inshā’allāh, i niespodzianki następujące po niespodziankach. A więc patrz [obserwuj], bo my też patrzymy.

I my gratulujemy żołnierzom Państwa Islamskiego z Kaukazu ich proklamowania wilajatu. Gratulujemy im ich bay’ah [przysięgi lennej] i ich przyłączenia się do Kalifatu. Amīrul-Mu’minīn zaakceptował waszą bay’ah i wyznaczył szlachetnego szejka Abū Muhammad al-Qadarī na wali [wojewodę] nad Kaukazem i doradził mu żeby miał taqwa Allaha w prywatnych i służbowych relacjach na równi z łagodnością wobec tych, którzy będą z nim. Doradzamy wszystkim mudżahedinom Kaukazu, żeby dołączyli do jego karawany i podporządkowali się mu we wszystkim za wyjątkiem grzechu. Wiec prosimy Allaha (ta’ālā) , żeby utrzymał was nieustępliwymi, wsparł was i dał wam zwycięstwo.

My również wzywamy mudżahedinów w Khorasanie którzy naprawdę angażują się we wdrażanie Sharia Allaha, żeby wstępowali w szeregi Kalifatu. Wzywamy ich by porzucili niezgodę frakcji, partii i grup, ponieważ Kalifat jest zgromadzeniem wszystkich muzułmanów; Syryjczyków, Irakijczyków, Jemeńczyków, Egopcjan, Europejczyków, Amerykanów i Afrykanów. On grupuje Arabów i nie – Arabów. On zbiera Hanafī,  Shāfi’ī,  Mālikī iHanbalī.

Więc przyjdźcie do swojego Kalifatu o którego odrodzenie i ustanowienie Sharia Allaha walczyliście tak długo. I oto jest odrodzony. Więc wstępujcie wjego szeregi i nie bądźcie jak Żydzi, którym Allah (ta’ālā) rzekł. {i kiedy przyszło do nich to, co oni już znali, oni w to nie uwierzyli.} [Al-Baqarah: 89]. A więc przyjdźcie i złóżcie swoje lenno swojemu Panu i swojej religii a nie swojemu nardowi, ludziom, ziemi czy frakcji.

A w Khorasanie są tacy którzy twierdzą, że są mujāhidīn fī sabīlillāh podczas gdy są sojusznikami pakistańskiego wywiadu lub innych. Ostrzegamy tych ludzi i wzywamy aby zmienili strony. Ktokolwiek ich nie zmieni i tego nie ogłosi, to może winić tylko siebie. O mudżahedini nie okazujcie im współczucia lub litości.

O żołnierze Państwa Islamskiego na całym świecie. Są przed wami pola bitew, oto wasza broń i oto jest Ramadan. Odnówcie swoją intencję przed Allahem (‘azza wa jall). Bądźcie przed nim szczerzy. Przystąpcie do odnowienia tego. I przejdźcie na stronę Allaha poświęcając swoje prywatne i publiczne sprawy i czekajcie na Jego wybaczenie. Czyńcie wiele żeby przejść i oczekiwać wybaczenia. I pamiętajcie że Allah (‘azza wa jall) nie obiecywał mudżahedinom zwycięstwa w każdym wydarzeniu. Raczej ustanowiona droga Allaha (tabāraka wa ta’ālā) polega na pomieszaniu dni wiktorii i klęsk i uczynić wojnę czasem powodzeń i niepowodzeń.

Allah (ta’ālā) powiedział { Jeśli boli was jakaś rana, to podobna rana boli innych ludzi. Takie dni zmieniamy kolejno wśród ludzi,} [Āl ‘Imrān: 140]

A więc mujāhidīn fī sabīlillāh może przegrać bitwę lub bitwy. Raczej koleje losu mogą przeważyć i wtedy utraci miasta i obszary, ale nigdy nie zostanie pokonany, ponieważ Allah (‘azza wa jall) uczyni ostateczny rezultat i ostateczne zwycięstwo dla nich, jeśli boją się go i są cierpliwi. Ale wcześniej niezbędny jest okres prób i udręki. A więc jeśli utraci jakąś ziemie odzyska ją i jeszcze więcej, inshā’allāh, nawet jeśli po pewnym czasie. Tak jest ponieważ ostateczny rezultat, za pozwoleniem Allaha będzie na waszą korzyść.

I wrogowie Allaha są wprost przed wami. Atakujcie ich na całym świecie. Spowodujcie, że ziemia zadrży pod nimi. I bądźcie cierpliwi i stanowczy ponieważ Allah jest z wami.

O muzułmanie, to jest błogosławiona godzina i błogosławiony dzień. A więc proszę powiedzcie Amen. O Allahu, wesprzyj mudżahedinów wszędzie tam gdzie walczą o twoją sprawę. O Allahu uczyń ich serce pozbawionym trwogi, uczyń ich stopy twardymi, i daj im przeważające zwycięstwo i pełny podbój.

O Allahu uczyń ten miesiąc miesiącem zwycięstw dla muzułmanów na całym świecie i uczyń ten miesiąc miesiącem katastrof, klęsk i hańby dla niewiernych na całym świecie.

O Allahu, zajmij się każdym kto deklaruje że krew [rozlew krwi] mudżahedinów walczących za twoją sprawę jest halal [dozwolona] i niosą wojnę przeciwko nim pod pretekstem że są Khawarij [Charydżytami]. O Allahu, podziel ich jedność, rozdziel ich zgromadzenia, i złam ich karki. O Allahu, zajmij się tymi którzy podżegają  przeciwko mudżahedinom walczącym za twoją sprawę i wydają przeciwko nim wyroki śmierci pod pretekstem że są Khawarij [Charydżytami].O Allahu ześlij na nich choroby i katastrofy. O Allahu uczyń z nich przykład dla ludzi i przestrogę.

Nie ma Boga prócz ciebie. Ty jesteś wzniosły. Zaiste byliśmy spośród grzeszników. O Allahu ześlij błogosławieństwo i pokój Muhammadowi jego rodzinie i jego towarzyszom. Chwała Allahowi, Panu stworzenia.