Islam po polsku, czyli o religii pokoju

Zapraszam na mój blog w portalu wordpress: wanot.wordpress.com; 

Od dłuższego już czasu sporą popularnością cieszy się na Facebooku strona ‘Islam po polsku‘. W założeniu ma promować mahometanizm jako religię pokoju i przekonywać islamofobów i islamosceptyków do islamofilii. Treści tam zamieszczane były bardzo przekonywające, więc tym bardziej dziwiły mnie częste wśród prawicowców ataki na muzułmanów i ich wiarę. Aby uniknąć dysonansu, postanowiłem sięgnąć do źródła, tj. świętej księgi wyznawców proroka. Zaczęło się całkiem niewinnie, ale potem skończył się wstęp i przyznaję szczerze, że niektóre fragmenty tak mnie zdumiewały, że kiedy czytałem podczas posiłku, to aż mi bekon z widelca spadał.

Szanownym czytelnikom chciałbym przedstawić parę cytatów ze wspomnianego fanpejdża i skonfrontować je z cytatami z Koranu w tłumaczeniu Józefa Bielawskiego (Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986; przekład na podstawie tekstu wydania kairskiego z 1923).

Fanpage: Chciałbym podkreślić że Islam nie wzywa do przemocy, a wręcz przeciwnie, ponieważ nauka Boga w Islamie znosi i zakazuje wszelkich form przemocy i terroryzmu, w stosunku do muzułmanów i nie-muzułmanów. (KLIK)

Koran: Zwalczajcie na drodze Boga
tych, którzy was zwalczają,
lecz nie bądźcie najeźdźcami.
Zaprawdę, Bóg nienawidzi najeźdźców!
I zabijajcie ich, gdziekolwiek ich spotkacie,
i wypędzajcie ich,
skąd oni was wypędzili!
– Prześladowanie jest gorsze niż zabicie. -
I nie zwalczajcie ich przy świętym Meczecie,
dopóki oni nie będą was tam zwalczać.
Gdziekolwiek oni będą walczyć przeciw wam, zabijajcie ich!
– Taka jest odpłata niewiernym! - (Sura II, wersety 190-191 )

Zaprawdę, tych, którzy nie uwierzyli
w Nasze znaki,
będziemy palić w ogniu.
I za każdym razem, kiedy ich skóra się spali,
zamienimy im skóry na inne,
aby zakosztowali kary.
Zaprawdę, Bóg jest potężny, mądry! (IV, 56 )

Kiedy więc spotkacie tych, którzy nie wierzą,
to uderzcie ich mieczem po szyi;
a kiedy ich całkiem rozbijecie,
to mocno zaciśnijcie na nich pęta. (XLVII, 4)

Fanpage: Bóg nie każe zabijać! Czynią tak ludzie w imię władzy i zysku! Obudź się i powiedz NIE! Dla wojny, zabijania, manipulacji i wyzysku! (KLIK)

Oni by chcieli,
abyście byli niewiernymi,
tak jak oni są niewiernymi,
abyście więc byli równi.
Przeto nie bierzcie sobie opiekunów
spośród nich,
dopóki oni nie wywędrują razem
na drodze Boga.
A jeśli się odwrócą,
to chwytajcie i zabijajcie ich,
gdziekolwiek ich znajdziecie!
I ne bierzcie spośród nich
ani opiekuna,
ani pomocnika! (IV, 89)

A kiedy miną święte miesiące,
wtedy zabijajcie bałwochwalców,
tam gdzie ich znajdziecie;
chwytajcie ich, oblegajcie
i przygotowujcie dla nich wszelkie zasadzki! (IX, 5)

Fanpage: Drodzy mężczyźni, traktujcie swoje kobiety z szacunkiem, ponieważ pewnego dnia ktoś zrobi to samo z waszą córką lub siostrą. (…) Szanujmy siebie wzajemnie, nie zależnie od różnic w naszym pochodzeniu, wierze czy płci, to jest podstawą postawy wierzącego człowieka. (KLIK)

Koran: Wasze kobiety są dla was polem uprawnym.
Przychodźcie więc na wasze pole,
jak chcecie,
i czyńcie pierwej coś dobrego dla samych siebie. (II, 223)

Mężczyźni stoją nad kobietami
ze względu na to, że Bóg dał wyższość jednym nad drugimi (IV, 34)

I napominajcie te,
których nieposłuszeństwa się boicie,
pozostawiajcie je w łożach
i bijcie je! (IV, 34)

A teraz parę słów komentarza: postępowe media nieustannie przekonują nas do tego, że muzułmanie są nastawieni pokojowo, szanują kobiety i przedstawicieli innych religii, a terroryści to ekstrema. Oczywiście mają rację. To my nie dorośliśmy do arabskiej cywilizacji i nie rozumiemy, że najpełniejszym wyrazem przyjaźni mahometan z chrześcijanami jest podrzynanie tym drugim gardeł i palenie ich ciał, że nie da się bardziej szanować kobiet niż poprzez bicie ich i traktowanie jako pole do zaorania. Bo o tym, że “Wojna to pokój, ignorancja to siła, wolność to niewola” chyba już wszyscy wiemy.

Parę razy komentowałem treści z tego fanpage’a, ale niestety administratorzy wstydzą się swojej świętej księgi i usuwali moje komentarze z cytatami Koranu oraz banowali moje konta, stąd prośba do szanownych czytelników, aby wrzucili link do tego wpisu na wspomnianą stronę, może przy okazji otworzy się parę par oczu.